━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
国際活動メールニュース（第１６号） 2004/04/02
………………………………………………………………………………………………
〜 国際交流や国際貢献に関するニュースをお届けします 〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※本メールは「ＭＳゴシック」などの等幅フォントで最適に表示されます。
目┃次┃ 今号の内容
━┛━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１． 今年の夏の行事
２． 第４回アジア太平洋地域スカウトユースフォーラム派遣派遣。
３． 平成１６年度青少年社会活動コアリーダー育成プログラム」参加者の募集
４． 第２４回アジア太平洋（第１１回韓国）ジャンボリー派遣募集
５． 平成１６年度韓日スカウトフォーラム派遣
１┃ 今年の夏の行事
━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今年の夏に行われるボーイスカウト、 ガールスカウトの参加できる行事です。個人と
して研究してみる事も面白いかもしれません。
●第５回フィンジャンボリー（７月２５日―８月５日）
「TARUS the 5th International Finnjamboree 」
対象者：１２歳以上のガールスカウト、ボーイスカウトのグループ。１０人につき、
リーダーが１人つくこと。グループの規模に制限はない。１カ国につき１グループの
参加が望ましい。リーダーの参加、スタッフとしての参加も可。
参加費：１７５ユーロ（プログラム費、食費、自分のテントでの宿泊費を含む）
Ｐａｄａｓｊｏｋｉで開催されるジャンボリー。
http://www.ws2004.co.uk
●ポーチャー２００４ （７月３１日―８月７日）
「POACHER 2004」
対象者：１４〜１６歳のガールスカウト、ボーイスカウト
参加費：１６歳以上：£３０、１０〜１６歳：£９０、５〜１０歳：£１０ 食費別途
Lincolnshire Show Groundで開催するキャンプ。世界中からの参加者と友だちになろう。
環境プロジェクトや、地域訪問、その他さまざまなアクティビティとエンターテイメントを行う。
●エセックス国際ジャンボリー（７月３１日―８月７日）
「 Essex 2004 International Jamboree」
対象者： １０〜１８歳のガールスカウト、ボーイスカウト
参加費：£９５（食費は含まない。２００４年１月３１日までに予約金£２５が必要）
※アクティビティに参加しない成人は£５０
世界中から５０００人のガールスカウト・ボーイスカウトが参加するキャンプ。
●ローバーキャンプ ４Ｕ（７月２２日―８月１日）
「Ranger-Rover Camp "4u"」
対象者：１７〜２３歳
参加費：２００４年３月３１日までに支払いの場合、１９０ユーロ
２００４年３月３１日以降の支払いの場合、２１０ユーロ
ルクセンブルクのディッフェルダンジュで開催する、ガールスカウト・ボーイスカウトのキャンプ。
火（アドベンチャー）、水（平和）、風（創造）、地球（環境）の４つのエレメンツがキャンプと
プログラムを一貫するテーマ。５００人の参加者が一緒に、グローバルビレッジをつくる。
インターナショナルデイ、グローバルディベロップメントビレッジ、ハイク、４つのテーマに
基づいた地域訪問、ゲーム、アドベンチャーアクティビティ、ワークショップ等を行う。
●第８回オーストリア国際ジャンボリー（８月３日―８月１２日）
「International Jamboree 4 anaund Wachau 2004」
対象者：１６〜２０歳のガールスカウト・ボーイスカウト＋リーダー
参加費：２００４年３月３１日までの場合 ２１０ユーロ
２００４年５月３１日までの場合 ２３０ユーロ
参加者７人につきリーダー１人１０５ユーロ
キャンプ名の“4anaund” は、“feera-nound” という発音で、「お互いに」という意味の言葉。
３５００人のガールスカウト、ボーイスカウトが世界中から集まる。
４つのサブキャンプで、さまざまなアクティビティやプロジェクトを行う。
http://www.4anaund.at/en-start.htm
２┃ 第４回アジア太平洋地域スカウトユースフォーラム派遣派遣
━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第４回アジア太平洋地域スカウトユースフォーラムは２００４年１１月３０日から１２月３日までの４日間、
ブルネイ・ダルサラーム国の首都バンダル・スリ・ブガワンで開催される。
参加者は、日本スカウトの青年代表として、このユースフォーラムで日常のスカウト活動を通じて体得した
知識・技能・精神を一層高め、参加外国スカウトとの討議等を通じて国際理解と相互交流を深める。
また、希望により１２月６日から１１日まで同都市で開催される開催される第２１回アジア太平洋地域
スカウト会議日本代表団の青年代表として参加することができる。
名称：第４回アジア太平洋地域スカウトユースフォーラム派遣
期間：＜ユースフォーラムのみ参加の場合＞
平成１６年１１月２９日（月）〜１２月５日（日）７日間
＜第２１回アジア太平洋地域スカウト会議へも参加する場合＞
平成１６年１１月２９日（月）〜１２月１３日（月）１５日間
場所：ブルネイ・ダルサラーム国首都バンダル・スリ・ブガワン
人員：ローバースカウトまたは同年代のベンチャースカウト・指導者
合計４人（代表２人、オブザーバー２人）
経費：（１）ユースフォーラム参加費および第２０回アジア太平洋地域スカウト会議
参加費は日本連盟が国庫等の補助金により負担する。
往復旅費（目安はおよそ１０万円）等は全額個人負担とする。
（２）上記予算は、服装・備品・準備訓練等に要する経費、派遣期間中の小遣
いは含まない。これらは、個人の追加負担となる。
（３）本派遣は、日本連盟海外派遣貸付金（３０万円以内・無利子・５年以内
返済）対象事業である。派遣員内定者は必要に応じて申請することができる。
貸付金は審査のうえ決定される。
日程：（予定）
平成１６年１１月２８日（日）ボ?イスカウト会館で準備訓練を行う
１１月２９日（月）空路シンガポール等を経由しブルネイへ向かう
１１月３０日（火）ブルネイに到着し、フォーラム会場へ移動
│ 第４回アジア太平洋地域スカウトユースフォーラムに参加
１２月３日（金）フォーラム閉会
１２月４日（土）ブルネイ各地の見学
１２月５日（日）第２１回アジア太平洋会議登録
１２月６日（月）
│ 第２１回アジア太平洋地域スカウト会議に参加
１２月１１日（土）
１２月１２日（日）空路ブルネイ発
１２月１３日（月）日本到着
応募資格：応募者は、次の各項を満たしていること。
（１）平成１６年１１月３０日現在１８才以上、平成１６年１２月３日現在２６才未満の
ローバースカウトまたは同年代のベンチャースカウト・指導者
（２）平成１６年度の登録を完了している者
（３）スカウト運動に積極的に参加しており帰国後も積極的に参加できる者
（４）国際理解・協力への関心があり、フォーラム参加に必要な会話及び筆記の英語力がある者
（５）長期の海外生活が十分できる健康状態が良好で、派遣員にふさわしい品性をもち、
派遣員としての行動がとれる者
参加申し込み：
（１）上記の資格を有する参加希望者は必要書類を整え、所属隊・団・地区の
推薦をうけ、所属県連盟の指定する期日までに所属県連盟に申し込む。
（２）県連盟は、申込者を選考し、適格者を日本連盟に推薦する。
２人以上を推薦するときは、県連盟推薦順位をつける。
（３）県連盟から日本連盟への申し込みは、次の必要書類を添え平成１６年６月１日(火)までに行う。
（４）日本連盟は選考後、平成１６年６月３０日（水）までにアジア太平洋地域へ派遣員内定者の
申し込みを行う。
提出書類：
（１）海外派遣参加申込書（スカウト・指導者別の所定の用紙）１通
（２）海外派遣参加家庭調書・健康調査書（所定の用紙）１通
日本連盟の選考：書類選考および選考会を行う。
申込期日およびその他の期日
県連盟への申し込み 県連盟の定める日
日本連盟への推薦 平成１６年６月１日（火）
派遣員選考会 平成１６年６月１３日（日）
派遣員の内定 平成１６年６月下旬
＊主催者への申込期日の関係から、６月１３日（日）にボーイスカウト会館で
開催す る派遣員選考会への出席が必要となる。
派遣員準備訓練：出発までに準備訓練を行う。
３┃ 平成１６年度青少年社会活動コアリーダー育成プログラム」参加者の募集
━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日連事務局ニュース第５２号（３／３１発行）６ページより
社団法人青少年育成国民会議より「平成１６年度青少年社会活動コアリーダー育成プログラム（派遣）」
参加青年の参加者の募集案内がありました。この事業は、１０月２７日から１１月５日までの９泊１０日間、
青少年関連活動分野の青年派遣（オーストラリア）、障害者関連活動分野の青年派遣（アメリカ）、
高齢者関連活動分野の青年派遣（スウェーデン）の３種類の派遣を実施するもので、派遣前後に研修が行われ
ます。募集定員は３人で、渡航に要する経費（研修、旅券等を除く）は内閣府が負担します。
日本連盟からは、日本国籍を有するおおむね２３歳以上４０歳以下の加盟員を書類審査のうえ推薦します。
参加希望者がおりましたら、応募詳細をお知らせしますので、４月９日（金）までに日本連盟事務局国際グループあて
ご連絡ください。当連盟から青少年育成国民会議への推薦締切日は、４月１６日（金）必着となっています。
http://www.scout.or.jp/j/info/weekly/archive/bsnews0352.pdf
４┃ 第２４回アジア太平洋（第１１回韓国）ジャンボリー派遣募集
━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本連盟締切が４月９日ですので希望者は手続をお急ぎ下さい！！
第２４回アジア太平洋（第１１回韓国）ジャンボリー大会に参加し、会場内外で行われる各種プログラムを体験し、
日常のスカウト活動を通じて体得した知識・技能・精神を一層高めると共に、参加外国スカウトとの親善交歓により/
国際理解と友情を深める。
名称：第２４回アジア太平洋（第１１回韓国）ジャンボリー派遣
期間：平成１６年８月３日（火）〜８月１２日（木）１０日間
場所：大韓民国・江原道雪岳山
人員：スカウト１０８人指導者１７人計１２５人
経費：（１）地域性を考慮した隊を編成し、隊ごとに出発地を定めるため、航空運賃等確定後参加費を設定する。
参考までに大会参加費は１５０米ドル（約１８，０００円）であり、東京発着の場合１人あたり約１５万円の
個人負担が見込まれる。
（２）上記予算は、服装・備品・準備訓練等に要する経費、派遣期間中の小遣いを含まない。これらは、個人の追加負担となる。
日程：（予定）
平成１６年８月１日（日）
｜各地で準備訓練を行う
８月３日（火）航空機等で韓国に向かう
｜韓国到着都市で隊別に市内見学
８月５日（木）ジャンボリー会場に向かいキャンプイン
｜第２４回アジア太平洋ジャンボリー大会に参加
８月１１日（水）ジャンボリー会場を退去
８月１２日（木）航空機等で帰国の途につく
応募資格：応募者は、次の各項を満たしていること。
＜スカウト＞
（１）平成１６年４月１日現在、中学２年生以上の者
（２）平成１４年度から継続して登録している者
（３）ボーイスカウトまたはベンチャースカウトで、ボーイは１級以上、ベンチャーはベンチャー章（またはボーイ時に１級）以上を取得し、
積極的に進級に挑戦している者
（４）心身ともに健康で、長期の海外派遣に耐える体力があり、かつ、日本連盟を代表する派遣団員としての行動がとれる者
＜指導者＞
（１）平成１６年８月１日時点で満２０歳以上の指導者
（２）平成１４年度から継続して登録があり、応募時点でウッドバッジ研修所を修了している者
（３）心身ともに健康で、長途の海外派遣に耐える体力があり、かつ英検３級程度の日常会話以上の英語力がある者
（４）派遣団・隊指導者としての役務を果たし、またスカウトを指導するに適した経験と人柄を有する者
締切：県連盟から日本連盟への申し込みは、必要書類を添え平成１６年４月９日（金）までに行う。
日本連盟は書類選考および選考会を行う。
http://www.scout.or.jp/j/info/intl/application/h16/24apr-11kj.pdf
５┃ 平成１６年度韓日スカウトフォーラム派遣
━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
平成１１年度から日本連盟が実施している日韓スカウト交歓計画（韓国スカウト招聘事業）による韓国スカウトの日本訪問との相互交流として、
ボーイスカウト韓国連盟から平成１３年度より８年間、日本スカウトを韓国連盟の経費負担で招待し、スカウトフォーラムを中心としたプログラムを
実施したいと参加招聘があった。
４年目を迎える本年度の主要プログラムとして「より良き理解、明るい世界」をテーマとする第４回韓日スカウトフォーラムがソウルで８月に３泊４日開催される。
日本連盟はこの招請に応え、ベンチャースカウトを中心とする派遣団を編成し、派遣を実施する。参加者はこのフォーラムに参加と、フォーラム後に雪岳山で
開催される第２４回アジア太平洋ジャンボリー大会に参加し、韓国文化、社会、歴史を体験すると共に、日常のスカウト活動を体得した知識・技能・精神を
一層高め、韓国スカウトとの親交、相互理解を深める。
名称：平成１６年度韓日スカウトフォーラム派遣（韓国連盟日本スカウト招待計画）
期間：平成１６年８月１日（日）〜８月１２日（木）１２日間
場所：韓国ソウルで韓日スカウトフォーラム
江原道雪岳山で第２４回アジア太平洋ジャンボリーに参加
人員：ベンチャースカウト１８人（男子スカウト１４人・女子スカウト４人）
指導者２人（男女各１人）合計２０人
経費：（１）往復旅費、滞在費については韓国連盟が負担する。
（２）服装・備品・準備訓練等に要する経費１人あたり３万円、日本国内交通費及び派遣期間中の小遣いは別途個人負担となる。
日程（予定）：
平成１６年７月３０日（金）準備訓練
７月３１日（土）準備訓練・結団式・壮行会
８月 １日（日）空路日本発ソウルに向かい、フォーラム会場へ移動
８月 ２日（月）
｜ 韓日スカウトフォーラムに参加（ソウル）
８月 ４日（水）
８月 ５日（木）ソウルより雪岳山のジャンボリー会場へ移動
８月 ６日（金）
｜ 第２４回アジア太平洋ジャンボリーに参加
８月１０日（火）
８月１１日（水）雪岳山よりソウルに移動
８月１２日（木）空路ソウルより帰国、日本帰着、解散
応募資格：応募者は、次の各項を満たしていること。
＜スカウト＞
（１）平成１６年４月時点で高校３年生以下のベンチャースカウト
（２）平成１４年度から継続して登録している者
（３）ベンチャー章（またはボーイ時に１級）以上を取得し、積極的に進級に挑戦している者
（４）フォーラムでの使用言語が英語であることから、フォーラム参加に必要な会話及び筆記の英語力がある者
（５）海外生活が十分できる健康状態が良好で、派遣員にふさわしい品性をもち、派遣員としての行動がとれる者
＜指導者＞指導者の公募は行わず、日本連盟で選任する。
参加申し込み：
（１）上記の資格を有する参加希望者は必要書類を整え、所属隊・団・地区の推薦をうけ、所属県連盟の指定する期日までに所属県連盟に申し込む。
（２）県連盟は、申込者を選考し、適格者を日本連盟に推薦する。
２人以上を推薦するときは、県連盟推薦順位をつける。
（３）県連盟から日本連盟への申し込みは、次の必要書類を添え平成１６年６月１日（火）までに行う。
提出書類：
（１）海外派遣参加申込書（スカウト・指導者別の所定の用紙） １通
（２）海外派遣参加家庭調書・健康診断書（所定の用紙） １通
（３）テーマ「よりよき理解、明るい世界」に関する小論文（作文） １通
＊Ａ４版２ページ程度
可能な場合はワープロデータをフロッピーディスクに保存し合わせて提出
日本連盟の選考：書類選考および選考会を行う。
申込期日およびその他の期日：
県連盟への申し込み 県連盟の定める日
日本連盟への推薦 平成１６年 ６月 １日（火）
派遣員選考会 平成１６年 ６月１３日（日）
派遣員の内定 平成１６年 ６月下旬
＊主催者への申込期日の関係から、６月１３日（日）にボーイスカウト会館で開催する派遣員選考会への出席が必要となる。
派遣員準備訓練：出発までに準備訓練を行う。
談┃話┃室┃
━┛━┛━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆第１６号いかがだったでしょうか。ご意見やご希望がありましたらこちらへメールをお送りください。
→ kokusai_rs_tokyo@yahoo.co.jp
◆周りに関心がある方がいらしたら、ぜひ転送してあげてください。
◆登録を希望される方はこちらへ、
<名前><ふりがな><アドレス><所属／役務><メール以外の連絡先>
をお知らせください。→ kokusai_rs_tokyo@yahoo.co.jp
◆国際活動メールニュースのバックナンバーはこちら。
→ http://www.egroups.co.jp/group/kokusai_rs_tokyo
◆日連の国際交流のページはここです。
→ http://www.scout.or.jp/j/info/intl/intl.html
◆発行者：東京連盟ＲＳ副コミ研究集会／ＲＳ担当県副コミッショナー白川雅之
編集者：佐藤秀勝（武蔵野）／内藤正史（南武蔵）／原 和彦（墨田）／松平頼昭（豊島）／牧田一雄（町田）
発信：東京連盟ＲＳ副コミ研究集会／ＲＳ担当県副コミッショナー白川雅之